Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死に目
moment of death; one's last momentsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
会え
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verbpotential form of あう
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
心残り
regret; lingering attachment; unfinished feeling; chicken heart with surrounding meat and fat (yakitori)noun, na-adjective
だ。
plain copulagrammar