Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
節くれ立っ
knotty; gnarled; rough and bony; knobby-> 節くれだつgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
は、
topic markergrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
農作業
farm work; agricultural labornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
証
proof; evidence; testament; witnessing; testifying; testimonynoun, suru verb
だった。
past copulagrammar