Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
五月幟
Boys' Festival carp streamersnoun
を
object markergrammar
大切に
carefully; with great care; with cautionadverb
しまっ
finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally-> 仕舞うgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar