Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
外出
going out; outing; leaving home/officenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
中折れハット
fedora; trilby; felt hatnoun
を
object markergrammar
かぶっ
put on one's head; wear on the head; pull over one's head; be covered with; pour over oneself; take on water; take blame; shoulder a burden; assume responsibility; overlap; be superimposed; be the same; duplicate; be redundant; be fogged; be veiled by exposure; close; come to an end; sell out; get a full house; blunder; bungle; fail; be deceived-> 被るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar