Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
昨晩、
last nightnoun, adverb
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
天
sky; heavens; heaven; God; divine realm; svarga; deva realm; deva; top (of a book); sole (of a Japanese sandal); beginning; start; tempura (abbreviation); India (obsolete abbreviation)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
召さ
summon; call for; invite; eat; drink; wear; put on; buy; purchase; take a bath; ride; get in a vehicle; take a vehicle; catch a cold; get old; advance in years; please; strike one's fancy; do; commit seppuku; honorific auxiliary-> 召すgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ました。
polite pastgrammar