Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
で
location, means, or scope markergrammar
晴耕雨読
working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuitsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活を送っ
lead a life; live a life-> 生活を送るexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar