Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
80
eighty; 80-> ８０numeric
歳
... years old; age (of) ...counter
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
気が若く
young at heart-> 気が若いexpression, i-adjective
て
connective te-formgrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
挑戦
challenge; attempt; defiancenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar