Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
神さん
God; god; deitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
お願い
request; favor; wish; pleasenoun, suru verb, interjection
し
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; sternly; severely; tightly; stiffly; rigidly; suddenly; abruptly-> 屹度adverb
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
てくれる
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar
で。
location, means, or scope markergrammar