Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
神智学
theosophynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
星気体
astral bodynoun
は
topic markergrammar
肉体
body; flesh; physiquenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
精神
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significancenoun
を
object markergrammar
つなぐ
connect; link together; tie; fasten; restrain; maintain; preserve; keep; transfer (phone call); put through; hedge; buy or sell forward; connect (stones)-> 繋ぐgodan verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar