AnalyzerSentence analysis6SpansSentence神棚の御供水は毎日取り替える。1000 character limitAnalyzeSentence神かみ棚だなの御ご供くう水すいは毎まい日にち取とり替かえる。Span Details神かみ棚だなkamidana; household Shinto altarnounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar御ご供くう水すいwater offered to the gods and Buddhanounはtopic markergrammar毎まい日にちevery day; dailynoun, adverb取とり替かえる。exchange; swap; trade; replace; substituteichidan verb