Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

まつじんじゃまえおおひとあつまりちょっとしたいち

Span Details

まつ
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; mania
noun, noun suffix
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); event
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
topic marker
grammar
じんじゃ
Shinto shrine
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
おお
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
subject marker
grammar
あつまり
gather; collect; assemble
-> 集まるgodan verb
ちょっとした
slight; minor; trivial; considerable; quite a; decent
-> 一寸したpre-noun adjective
いち
form a crowd; draw a crowd
expression, verb