Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
袖
sleeve; wing; side section; flap; dust jacket flapnoun
を
object markergrammar
たすき掛け
tucking up kimono sleeves with a tasuki cordnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar