Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
禅
dhyana; profound Buddhist meditation; Zen; Zen Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
師弟
teacher and student; master and disciplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
啐啄
golden opportunity; once-in-a-lifetime chance; perfect synchronicity between Zen master and disciplenoun
が
subject markergrammar
悟り
understanding; comprehension; realization; enlightenment; spiritual awakening; satorinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
不可欠
indispensable; essential; vitalna-adjective, noun
とされる。
is regarded as; is said to begrammar