Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
禅宗
Zen sect; Zen Buddhismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
師
teacher; master; mentor; religious leader; specialist; expert; brigade of 2500 men (Zhou dynasty)noun, suffix
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
弟子
pupil; disciple; apprenticenoun, no-adjective
へ
direction markergrammar
頂相
portrait or sculpture of a renowned Zen monknoun
が
subject markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb