Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

禅ぜん寺でらでは西浄せいじんを清せい潔けつに保たもつことが修しゅ行ぎょうの一ひとつとされる。

Span Details

禅ぜん寺でら

contrastive で + は; then; well then

西浄せいじん

toilet in a Zen temple

清せい潔けつ

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

keep; maintain; preserve; last; be durable

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

修しゅ行ぎょう

training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist training

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

とされる。

is regarded as; is said to be