Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
微意
small token of gratitude; my humble feelingsnoun
を
object markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
し
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar
たく、
want to do-> たいgrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
品
article; item; goods; quality; coquetry; flirtatiousnessnoun
を
object markergrammar
贈り
give (as a gift); present; confer; bestow; award-> 贈るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar