Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
身体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitution-> 体noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
が
subject markergrammar
一致
agreement; correspondence; match; coincidence; unity; cooperation; unionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar