Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
秋
autumn; fallnoun, adverb
が
subject markergrammar
深まる
deepen; heighten; intensifygodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
が
subject markergrammar
枯葉色
dead-leaf color; yellowish brownnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
染まる。
be dyed; take on color; be stained; be tainted; be steeped ingodan verb