Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
科学者
scientistnoun
は
topic markergrammar
地震
earthquakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
を
object markergrammar
予見
foresight; foreknowledge; divinationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は
topic markergrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb