Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
税務署
tax officenoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
が
subject markergrammar
二重帳簿
dual bookkeeping; two sets of booksnoun
を
object markergrammar
つけ
attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to-> 付けるichidan verb, suffix
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
発見
discovery; detection; findingnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar