Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
浮かぶ
float; be suspended; rise to the surface; appear; emerge; come to mind; occur to onegodan verb
雲影
cloud shape; shape of a cloudnoun
が
subject markergrammar
刻々
moment by moment; hour by hour; with each passing momentadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
変わる。
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommongodan verb