Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
突然
sudden; abrupt; unexpectedno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
で、
location, means, or scope markergrammar
私たち
we; uspronoun
は
topic markergrammar
近く
near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortlynoun, no-adjective, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カフェ
café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逃げ込ん
take refuge in; run into for safety; escape into-> 逃げ込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar