Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
窓ガラス
windowpane; window glassnoun
が
subject markergrammar
割れ
break; shatter; be smashed; crack; split; fissure; be torn; be divided; come to light; become clear; be identified; be revealed; be distorted; clip; be divisible; divide evenly; fall below; drop under a threshold-> 割れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
近所
neighborhood; vicinity; nearby areanoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ガラス屋
glass shop; glaziernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
修理
repair; mending; fixing; servicingnoun, suru verb
を
object markergrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
だ。
past tense or completed action-> たgrammar