AnalyzerSentence analysis3SpansSentence立ち直るのに時間がかかった。1000 character limitAnalyzeSentence立たち直なおるのに時じ間かんがかかった。Span Details立たち直なおるregain one's footing; get back on one's feet; recover; bounce back; rallygodan verbのにalthough; despite; in order togrammar時じ間かんがかかった。take time; require time-> 時間がかかるexpression, verb