Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

きょうごうていあんなかからさいてきものえらます

Span Details

きょうごう
competition; rivalry; contention
noun, suru verb
ていあん
proposal; suggestion; proposition
noun, suru verb
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
さいてき
optimal; best; most suitable
na-adjective, noun
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
-> noun, noun suffix, prefix
ものperson; someone of a certain type
object marker
grammar
えら
choose; select; pick
-> 選ぶgodan verb
ます
polite non-past
grammar