Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
竹の春
eighth lunar monthnoun
は
topic markergrammar
旧暦
old lunisolar calendar; traditional Japanese calendarnoun
八月
August; eighth month of the lunar calendar-> ８月noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
異名
another name; nickname; alias; synonym (biology)noun
で、
location, means, or scope markergrammar
秋
autumn; fallnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
季語
seasonal word (in haiku)noun
として
as; in the role ofgrammar
俳句
haiku; 17-mora poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
詠ま
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary