Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

筋きん緊きん張ちょう症しょうの患かん者じゃは、物ものを握にぎった後あとに手てを開ひらきにくい。

Span Details

筋きん緊きん張ちょう症しょう

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

患かん者じゃ

patient; medical case

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

noun, noun suffix, prefix

grasp; grip; hold in one's hand; hold the key; have the answer; be in control of; seize (power); take control of; dominate; form with hands; mold; make (rice ball, sushi)

-> 握るgodan verb

past tense or completed action

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

difficult to do