Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
筋肉注射
intramuscular injectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a squarenoun
が
subject markergrammar
皮下注射
hypodermic injection; subcutaneous injectionnoun, no-adjective
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
効果
effect; effectiveness; result; effects (sound, visual, special)noun, no-adjective
が
subject markergrammar
早い
fast; quick; rapid; early; soon; earlier than usual; premature; too soon; too early; easy; simple; quick to do; as soon as; the moment; the instanti-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit