Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
を
object markergrammar
押し詰め
cram in; pack tightly; corner; push to the edge; sum up; put in a nutshell; condense-> 押し詰めるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
ふたを閉めた。
shut the lid; close the lid-> 蓋を閉めるexpression, verb