Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
箱
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed itemsnoun, suffix, counter
も
also; evengrammar
説明書
instructions; manual; explanatory leafletnoun
も
also; evengrammar
揃っ
be complete; be all present; make a full set; be equal; be uniform; match; gather; assemble; be collected-> 揃うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
新品同様
as good as new; like newnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit