Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
箱根
-proper noun
登山
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountainnoun, suru verb
鋼索線
cable railway; funicular; cable car linenoun
は
topic markergrammar
急
sudden; abrupt; unexpected; urgent; pressing; steep; sharp; precipitous; rapid; swift; fast; emergency; crisis; danger; urgency; haste; hurrying; end of a song (in gagaku or noh)na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
斜面
slope; slanting surface; bevelnoun
を
object markergrammar
登る。
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verb