Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
精進料理
Buddhist vegetarian cuisine; shojin ryorinoun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
麩
wheat gluten; fu (steamed or baked gluten cake)noun
が
subject markergrammar
肉
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代わりになる。
substitute for; stand in for; fill in forexpression, verb