Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

糸いとがぷらぷらと垂たれている。

Span Details

糸いと
thread; yarn; string
noun, noun suffix
が
subject marker
grammar
ぷらぷら
loosely dangling; swaying slightly; strolling aimlessly; wandering leisurely; idly; lazily; doing nothing in particular
adverb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
垂たれ
hang; droop; dangle; sag; give; bestow; grant; confer; drip; ooze; trickle; leave behind (at death); say; utter (derogatory); excrete; let out (bodily waste)
-> 垂れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar