Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
系図
family tree; pedigree; genealogynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
領主
feudal lordnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
妻
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remarknoun
を
object markergrammar
「室」
room; chamber; room suffix; wife of a high-ranking person; scabbard; Encampment mansion; Chinese constellation 室noun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
記す
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mindgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb