Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
紅葉
autumn leaves turning red; red leaves; autumn colorsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
だけ
only; justgrammar
が
subject markergrammar
ひときわ
conspicuously; noticeably; remarkably; especially-> 一際adverb
赤く
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist-> 赤いi-adjective
色づい
change color; turn red/yellow; ripen and change color; become sexually aware; reach puberty-> 色づくgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar