Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
紅藻類
red algae; Rhodophytanoun
は
topic markergrammar
海
sea; ocean; watersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浅い
shallow; superficial; slight; light; pale; inadequate; short (time); early; youngi-adjective
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar