Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

細さい胞ぼう膜まくを通とおした水みずの移い動どうは受じゅ動どう輸ゆ送そうの一いち例れいだ。

Span Details

細さい胞ぼう膜まく

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

-> 通すgodan verb

past tense or completed action

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

移い動どう

movement; transfer; migration; travel; mobile; moving; traveling

noun, suru verb, noun-modifying

受じゅ動どう輸ゆ送そう

passive transport

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち例れい

example; instance