Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
組香
incense-comparing gamenoun
は、
topic markergrammar
香道
traditional incense-smelling ceremony; art of incensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊び
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleafnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit