Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

結けっ婚こん式しきの前まえに、前まえ撮どりで和わ装そうの写しゃ真しんを撮とりました。

Span Details

結けっ婚こん式しき

wedding; marriage ceremony; nuptials

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

前まえ撮どり

pre-event photo shoot; advance photography

noun, suru verb

location, means, or scope marker

和わ装そう

Japanese clothing; wearing a kimono; Japanese-style bookbinding

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

写しゃ真しんを撮とり

take a picture; take a photo

-> 写真を撮るexpression, verb