Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
は
topic markergrammar
知らず、
without knowing; unaware of; not having; aside from; not to mention; let alone; I know not whether; I know not ifnoun, noun suffix, conjunction
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
意味がある。
have meaning; be meaningfulexpression, verb