Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

緊きん張ちょうのあまり、手てが震ふるえ出だす。

Span Details

緊きん張ちょう

tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonus

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

震ふるえ出だす。

begin to tremble; start shaking

-> 震えだすgodan verb