Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
編隊
formation (of aircraft, ships, etc.)noun
長
head; chief; leader; elder; merit; strong point; advantage; superiority; being ahead; majornoun
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
僚機
wingman's plane; consort planenoun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar