Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
缶蹴り
kick the can (children's game)noun
は
topic markergrammar
昔ながら
unchanged from long ago; traditional; same oldno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
子供
child; childrennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊び
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleafnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit