Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

罪つみの軽けい重ちょうによって刑けいが決きまる。

Span Details

crime; sin; wrongdoing; penalty; punishment; sentence; fault; responsibility; culpability; thoughtlessness; lack of consideration

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

軽けい重ちょう

weight; lightness and heaviness; importance; gravity; relative significance

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

penalty; sentence; punishment

noun, noun suffix

決きまる。

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)