Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
老い
age; grow old-> 老いるichidan verb
たり
doing A and B; A-ing and B-ing; alternating or listing actions; doing things like ...; such as doing ...; commanding form with repeated verb; to be; have done; be in a resulting state; continue to be doingparticle, copula, auxiliary, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
言い条、
one's say; one's point; although; thoughnoun, expression
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腕前
ability; skill; proficiencynoun
は
topic markergrammar
衰え
weaken; decline; waste away-> 衰えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar