Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
職人
craftsman; artisan; skilled workernoun
が
subject markergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
扉
door; gate; opening; title pagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
を
object markergrammar
彫り付け
carve a design; engrave-> 彫りつけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar