Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
育種
breeding; selective breedingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
目的
purpose; goal; aim; objectivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
形質
trait; character; allelenoun
を
object markergrammar
固定
fix in place; secure; anchor; fasten down; fix (a value); keep constant; set; fixation (histology); fixed handle (online); user with a fixed handlenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
戻し交配
backcrossing; backcrossnoun, suru verb
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary