Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
能楽
Noh; Noh theatre; Noh playnoun
で
location, means, or scope markergrammar
「尉」
inspector (ritsuryō rank); old man (noh); white ash (charcoal)noun
は
topic markergrammar
老人
old person; elderly person; senior citizennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
面
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (geometrical); page; aspect; facet; side; chamfer; counter for flat objects, levels, or stagesnoun, suffix, counter
や
and; such things asgrammar
役
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yakunoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb