Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

腹はらを壊こわして、うん汁じるみたいなのしか出でない。

Span Details

腹はらを壊こわし

get an upset stomach; have diarrhea

-> 腹を壊すexpression, verb

connective te-form

うん汁じる

liquid poop; intestinal fluids

-> ウン汁noun

something like that; sort of like that

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

only; nothing but; no more than

鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

negative auxiliary