Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
膣排気音
vaginal flatulence; flatus vaginalisnoun
は、
topic markergrammar
腟内
intravaginal-> 膣内no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
が
subject markergrammar
入る
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunkgodan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
起こる
happen; occur; arisegodan verb
生理現象
physiological phenomenon; physiological responsenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit